Traducción certificada
Traducción fiel al original, firmada por traductor acreditado. Válida para visas, universidades, embajadas y trámites oficiales.
$20.000 por plana2 a 4 días hábiles
Ver detalleTraductor acreditado · Folio Mineduc N° 435‑13
Traducción certificada de inglés y francés, válida para visas, universidades y embajadas
Envíe su documento en PDF y reciba la cotización en minutos. Desde $20.000 por plana, con entrega en 2 a 4 días hábiles y firma de traductor acreditado.
4,9 · 41 opiniones en Google
- Desde
- Desde $20.000
- Entrega
- 2 a 4 días hábiles
Folio Mineduc N° 435‑13Empresas que nos confían sus traducciones
Servicios
Elija su traducción, con precio y plazo a la vista
Todas las traducciones van firmadas por un traductor acreditado en inglés y francés ante el Ministerio de Educación de Chile.
Traducción legalizada
Traducción certificada con firma ante notario público, para divorcios, tuición, poderes, testamentos y declaraciones juradas. La notaría está incluida en el precio.
Notaría incluidaSe informa al cotizar
Ver detalleTraducción para apostilla
Traducimos y firmamos su documento con folio Mineduc y lo timbramos en notaría, listo para que el Ministerio de Justicia estampe la apostilla.
Notaría incluidaSe informa al cotizar
Ver detalleTraducción express
Para documentos certificados que necesita con urgencia. Según el volumen, la entrega puede ser el mismo día.
Según urgenciaDesde el mismo día
Ver detalleTextos y volumen
Libros, manuales, tesis y documentación de empresas, con terminología coherente, el mismo formato del original y descuentos por volumen.
Por palabras, con descuentoSegún extensión
Ver detalleCómo funciona
De su PDF a la traducción firmada en cuatro pasos
- 01
Envíe su documento
Súbalo en PDF en el formulario o por WhatsApp. Basta una copia escaneada y legible.
- 02
Reciba su cotización
Le respondemos con el valor y el plazo de entrega, sin compromiso.
- 03
Confirme y pague
Por transferencia bancaria o Webpay con tarjeta de crédito o débito. El pago es por adelantado para agendar el trabajo.
- 04
Reciba su traducción
En PDF, firmada, con certificado y juramento de traducción fiel. Si es legalizada, con firma notarial.
TB-2026-0417Original · EnglishBirth Certificate
Traducción certificadaCertificado de nacimiento
Hernán · Traductor certificado
Quién traduce
Un traductor acreditado responde por cada documento
Cada traducción certificada, en inglés o en francés, incluye el Juramento de Traducción Fiel al Original con el folio de titulación N° 435-13 otorgado por el Ministerio de Educación de Chile.
HernánTraductor certificado en inglés y francésHernán dirige Traducciones Business y firma cada traducción certificada con su folio de titulación del Ministerio de Educación de Chile, que lo acredita como traductor de inglés y de francés. Atiende personalmente por WhatsApp, correo y teléfono, desde la primera consulta hasta la entrega.
Conozca a Hernán y cómo trabajamos★ 4,9 de 5 · 41 opiniones en Google
Reseña en Google
“Trabajo profesional y muy buena disposición. Necesitaba la traducción de mis documentos bancarios y las opiniones me dieron la confianza para enviarlos. Como la necesitaba en el menor tiempo posible, me ofreció una solución y realizó el trabajo incluso antes del plazo establecido. Lo recomiendo.”
Reseña en Google
“Excelente servicio y atención por parte de don Hernán. Mi caso fueron unas traducciones para Canadá, así que si está en ese proceso no dude en hacerlo con esta empresa: el precio es bastante accesible y siempre está en contacto, respondiendo WhatsApp y correo. Profesionalismo y amabilidad al 100 %.”
Reseña en Google
“Muy rápido, muy profesional y entregan toda la información súper detallada desde el principio. Primero llamé porque tenía dudas, pero fueron muy amables y claros. Además me cobraban más barato que el Ministerio de Relaciones Exteriores y me lo entregaban 20 días antes. Realmente los recomiendo.”
Reseña en Google
“Demasiado buen servicio. Nos ayudaron en tiempo récord, con la mejor disposición y todo su conocimiento. La traducción, impecable. Ojalá más empresas fueran como esta: de excelencia, eficientes y empáticos con el cliente.”
Cotizar
Envíe su documento y reciba el valor en minutos
Adjunte el PDF y le respondemos por correo con el precio y el plazo. Si prefiere, escríbanos por WhatsApp.
Le responde Hernán personalmente
+56 9 7307 1987contacto@traducciones-business.cl
Formas de pago
Transferencia bancaria (datos en la cotización) o Webpay con tarjeta de crédito o débito.
Pagar con WebpayPreguntas frecuentes
Lo que nos preguntan antes de traducir
¿Qué tipo de traducciones realizan?
Traducciones certificadas de documentos personales, académicos, legales y comerciales, desde y hacia el inglés y el francés. También traducciones legalizadas ante notario, express y de grandes volúmenes.
¿La traducción es válida para trámites oficiales?
Sí. Todas nuestras traducciones certificadas van firmadas y selladas, y son aceptadas por ministerios, universidades, consulados y otras instituciones oficiales.
¿Qué documentos necesito enviar para cotizar?
Solo una copia escaneada y legible del documento, idealmente en PDF. No trabajamos con fotos tomadas desde el celular.
¿Cuál es el plazo de entrega?
El plazo promedio es de 2 a 4 días hábiles, según el volumen y el estado del documento. Si lo necesita con urgencia, pida una traducción express.
¿Cuánto cuesta una traducción?
El valor base es de $20.000 por plana. Según el volumen, el promedio baja a $17.000 y puede llegar a $16.000 por plana.
¿Qué formas de pago aceptan?
Transferencia bancaria y Webpay, con tarjeta de crédito o débito. El pago se realiza por adelantado para poder agendar el trabajo.
¿Ofrecen traducciones con apostilla o legalización?
Sí. Traducimos y firmamos con el folio del traductor oficial y la traducción se timbra en notaría (incluido en el precio). Luego usted retira el documento en la notaría y lo lleva al Ministerio de Justicia, en calle Moneda, donde validan el folio y estampan la apostilla.
¿Puedo pedir una cotización antes de contratar?
Por supuesto. Envíenos el documento escaneado y le responderemos con el valor y el plazo de entrega, sin compromiso.